QUEENMAMA DESIGN PROJECT 3
YES! MARKET

URBAN GREEN LIFESTYLE SHOP 퀸마마마켓은 도시에서 살아가는 우리에게 쓰임과 아름다움을 기준으로 선택한 사물들을 제안하는 SELECT SHOP입니다.

퀸마마마켓의 세번째 프로젝트 주제는 QUEENMAMA “YES! MARKET”이고, [YES! MARKET]을 함께할 작가는 WISE건축의 건축가 장영철 소장입니다. 장영철 소장은 가라지가게를 운영하는데, 건축가적 시각과 접근으로 가볍고 간결하며 튼튼한 ‡빼빼장‡을 통해 일상에서 편하게 사용할 아름다운 가구를 제작하고 있습니다.
‡빼빼장‡의 디자인적 쓰임과 관점이 퀸마마마켓이 표방하는 GREEN LIFE, GOOD LIFE의 철학과 맞닿아 있음을 발견하고 세번째 프로젝트를 건축가인 장영철 소장과 즐겁게 작업하게 되었습니다.

‡빼빼장‡의 수직적이고 구축적인 개념을 퀸마마마켓의 공간과 어우러지게 구성하면서,나무가 주는 따뜻한 에너지와 자연스러운 느낌을 결코 잃지 않으려 노력하였습니다.

"LIFE IS GOOD. ARE YOU READY?"에 대한 답, "YES!"라는 단어를 통해 긍정적이고, 좋고, 아름답고, 정직하게 퀸마마 윤한희의 2018년 봄, 우리 일상의 디자인적 관점을 제안드리려 합니다. 퀸마마마켓과 가라지가게가 함께 만드는 행복한 [YES! MARKET]을 즐겨주시기 바랍니다.

퀸마마, 윤한희

URBAN GREEN LIFESTYLE SHOP, QUEENMAMA MARKET offers urban dwellers carefully curated objects based on use and beauty.

The theme of the 3rd Design Project is QUEENMAMA “YES! MARKET”, and our selected designer/artist to be with the project is Young Jang, an architect of WISE ARCHITECTURE. Mr. Jang operates the store, GARAGEGAGE. He designs convenient and beautiful furnitures through light, simple, and durable ‡Pepe furniture‡ to which he approaches with his own architect's perspective. After discovering that our philosohpy for GREEN LIFE and GOOD LIFE coincides with the ‡Pepe furniture‡'s vision and perspective in its design, we have gladly come to collaborate with Mr. Jang.

We have created our project while smoothly combining a QUEENMAMA MARKET's atmosphere with ‡Pepe furniture‡'s vertical and structured style in his design. We have also spent efforts not to blur the warm and natural feelings that nature endows on us.

In 2018 spring, we would like to present to you our vision by QUEENMAMA, HANII YOON in the design of our daily life positively, well, beautifully, and honestly through our thematic answer, "YES" to "LIFE IS GOOD. ARE YOU READY?" 

We would like to have you enjoy our happy [YES! MARKET] which QUEENMAMA MARKET and GARAGEGAGE create together.

QUEENMAMA, HANII YOON

여백을 만드는 삶의 방식, 가라지가게.

가라지가게는 가라지(Garage, 차고)에서 쓰임새가 좋고, 모양새가 검소하며, 알맞은 가격의 좋은 수납가구들을 만들고 판매하는 가게입니다. 결이 아름답고, 내구성이 좋으며, 목재소에서 쉽게 구할 수 있는 자작나무 막대기로 수납장, 책장, 의자, 테이블 같은 가구를 만들고, 남는 자투리 막대기로 생활에 필요한 소품들을 만듭니다.

우리는 이 막대가구가 빼빼해 ‡빼빼‡라는 별명을 붙여 주었습니다. ‡빼빼장‡, ‡빼빼책장‡, ‡빼빼체어‡, ‡빼빼테이블‡ 이렇게 말입니다. 이 ‡빼빼가구‡들은 약해 보이지만, 균형을 이루고 내구성을 갖추기 위해 필요한 충분한 구조를 이루고 있으며, 퀸마마마켓 공간에 특별히 구현된 3.9M 높이의 ‡빼빼장‡을 오르내리는 구조체는 최소한의 부재로 이루어진 간결한 건축적 구조물을 직접 체험케 할 것 입니다.

가라지가게의 철학인 많이 만드는 것만이 아닌, '이것 만으로 충분한' 가치를 실현하기 위하여, MUJI의 좌식의자 쿠션을 ‡빼빼장‡ 프레임으로 감싸 라운지 체어로 재탄생 시키거나, 일상에서 사용하는 쟁반을 ‡빼빼장‡ 프레임에 얹어 다양한 소반으로 만들고, IKEA의 수납가구들과 디터 람스(Dieter Rams)의 빈티지 오디오를 ‡빼빼장‡ 프레임으로 조합하여 같은 제품이지만 특별한 모양새와 다른 쓰임새를 더하는 작업을 하였습니다. 가라기가게가 제안하는 지속가능한 가치창출을 위한 이 시대의 새로운 업사이클링을 GREEN LIFE, GOOD LIFE를 추구하는 퀸마마마켓에서 만나실 수 있습니다.

최소한의 구조로 쓰임새를 더하는 가구. 새로운 가치관과 미의식에서 비롯된 간결한 삶의 방식. 가라지가게가 꿈꾸는 삶의 방식입니다.

건축가 장영철

[GARAGEGAGE] is a garage shop making and selling simple, practical, and affordable furniture and goods. ‡Pepe‡, meaning 'thin' in Korean, is the brand name of the furniture made by [GARAGEGAGE]. ‡Pepe furniture‡ mainly uses the birch veneer sliced sticks which has beautiful layers. The sticks looks weak, yet are strong enough to build a piece of furniture such as bookshelves, table, and chair. Also, the useful goods are made out of leftover birch sticks remained after furniture production. Simply, there is no trash material in the process of making ‡Pepe furniture‡.

‡Pepe furniture‡ creates space. The visitors of [QUEENMAMA MARKET] shall experience stunning architectural space, surrounding the market hall with 3.9m high ‡Pepe shelves‡ in the market hall, moving up and down along stair corridor structure in-between which is also consist of minimum elements following ‡Pepe‡ design method.

[GARAGEGAGE] creates the value re-creating the ready-made objects such as affordable furniture and goods of MUJI and IKEA. 'Enough itself' is philosophy of MUJI which we agree with. For example, ‡Pepe chair‡ is utilizing MUJI's 'L floor sitting cushion' framed with ‡Pepe‡ sticks to make more comfortable lounge chair. MUJI's tea tray turns into tiny sitting table with leftover ‡Pepe‡ sticks to be upcycled. IKEA's storage units are reorganized in ‡Pepe‡ frame to help more organized lifestyle. Dieter Rams' vintage audio becomes a simple piece of furniture to homage his masterpiece with ‡Pepe‡ frame.

Likewise, ‡Pepe furniture‡ adds new value with the products become more simple, practical, and comfortable to be enough itself. It is an alternative upcycling idea to create sustainable value proposed by [GARAGEGAGE]. You can find this new vision now in [QUEENMAMA MARKET] cherishing GREEN LIFE, GOOD LIFE.

Practical minimum furniture and goods.Simple lifestyle based on sustainable values and aesthetics. This is the lifestyle what [GARAGEGAGE] dreams of.

Young Jang, Architect